Na tej stronie znajdą Państwo wszystkie warunki uczestnictwa naszych konkursów.
Warunki udziału w konkursie „Bezpłatny pobyt w hotelu Impuls Hotel Tirol w Bad Hofgastein”.
1. Organizator konkursu
Organizatorem konkursu jest TravelTrex GmbH, Bonner Str. 484-486, 50968 Kolonia („TravelTrex“). TravelTrex jest sponsorem nagród w konkursie. Konkurs nie ma żadnego związku z serwisem Facebook lub Instagram i w żaden sposób nie jest przez Facebook lub Instagram sponsorowany, wspierany lub organizowany. Pytania, komentarze lub skargi odnośnie konkursu należy kierować wyłącznie do TravelTrex, nie do serwisu Facebook lub Instagram. Odbiorcą informacji udostępnionych przez uczestników akcji jest TravelTrex, nie Facebook lub Instagram. Udostępnione dane personalne będą wykorzystane wyłącznie w ramach tego konkursu. TravelTrex jest podmiotem odpowiedzialnym za zaplanowanie, organizację i przeprowadzenie konkursu oraz realizację nagród.
2. Udział i nagrody
Uczestnikiem konkursu może być każda osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat. Udział w konkursie następuje poprzez
a) Facebook
- POLUBIENIE postu konkursu
- SKOMENTOWANIE postu z odpowiedzią na pytanie: białe Święta Bożego Narodzenia w Alpach? Dzięki SnowTrex stanie się to dla Ciebie możliwe! Kogo nie może zabraknąć podczas tego wymarzonego wyjazdu?
b) Instagram
- POLUBIENIE postu konkursu
- SKOMENTOWANIE postu z odpowiedzią na pytanie: białe Święta Bożego Narodzenia w Alpach? Dzięki SnowTrex stanie się to dla Ciebie możliwe! Kogo nie może zabraknąć podczas tego wymarzonego wyjazdu?
- Udostępnienie postu konkursowego na Instagram story & oznaczenie @snowtrex_pl
Akcja rozpoczyna się 30.09.2022 o godz. 12:00, kończy natomiast 09.10.2022 o godz. 23:59. Spośród wszystkich uczestników, którzy polubili wpis oraz podali w komentarzu stosowną odpowiedź na pytanie „Białe Święta Bożego Narodzenia w Alpach? Dzięki SnowTrex stanie się to dla Ciebie możliwe! Kogo nie może zabraknąć podczas tego wymarzonego wyjazdu?” zostanie wylosowana nagroda:
- krótki urlop na 2 noce dla 2 osób w hotelu Impuls Hotel Tirol w Bad Hofgastein z wyżywieniem HB PLUS (czas podróży: 23.12.22-25.12.22).
Zwycięzca zostanie poinformowany poprzez wiadomość prywatną. Uczestnicy wyrażają tym samym zgodę na opublikowanie imienia w przypadku wygranej (imię lub imię profilowe).
Pracownicy TravelTrex oraz partnerzy biznesowi TravelTrex nie są upoważnieni do udziału w konkursie. W związku z udziałem w akcji nie powstają dla uczestników żadne dodatkowe koszty ze strony TravelTrex. Dobrowolne wydatki w związku z udziałem w akcji nie zostaną zwrócone. Uczestnik jest sam odpowiedzialny za poprawność danych. Udział w konkursie wymaga podania danych osobowych wyłącznie odpowiadających rzeczywistości. W przypadku naruszenia regulaminu udziału TravelTrex ma prawo wykluczyć osoby z konkursu.
Biorąc udział w tym konkursie, uczestnicy zgadzają się na przestrzeganie oficjalnych przepisów obowiązujących w czasie podróży w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa SARS CoV-2 oraz wszelkich dodatkowych przepisów wydanych przez TravelTrex GmbH jako organizatora. W przypadku nieprzestrzegania regulaminu uczestnicy mogą zostać wykluczeni z udziału w imprezie w dowolnym momencie przed lub w trakcie trwania wyjazdu.
Osoby z typowymi objawami (kaszel, gorączka, katar, zaburzenie lub utrata węchu lub smaku oraz ostra niewydolność oddechowa) zakażenia koronawirusem zgodnie z § 2 ust. 8 HmbSARS-CoV-2-EindämmungsVO nie mogą podróżować.
3. Czas trwania konkursu i nagrody
Konkurs trwa od 30.09.2022, godz. 12:00 do 09.10.2022, godz. 23:59. TravelTrex ma prawo do przerwania lub zakończenia konkursu w dowolnym momencie bez wcześniejszej zapowiedzi i z uzasadnionych powodów.
Nagród nie można przekazać osobom trzecim. Wyłonienie zwycięzców nastąpi poprzez losowanie spośród wszystkich uczestników, spełniających warunki konkursu wymienione w pkt. 2. Wyniki ogłoszone przez TravelTrex są ostateczne i wiążące. Dochodzenie racji na drodze prawnej oraz wypłata równowartości nagrody w gotówce są wykluczone. Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej poprzez wiadomość lub komentarz pod swoim komentarzem lub ewentualnie drogą mailową oraz poproszony o stosowne oświadczenie przyjęcia nagrody, które musi nastąpić w ciągu 7 dni. Jeżeli zwycięzca nie zgłosi się w ciągu 7 dni, traci prawo do odebrania nagrody, jednocześnie zostanie natomiast wyłoniony nowy zwycięzca. Nowy zwycięzca również zostanie wyłoniony na drodze losowania zgodnie z warunkami nazwanymi w pkt. 2. Skorzystanie z nagrody może się odbyć wyłącznie na warunkach przedstawionych przez TravelTrex; alternatywne terminy i indywidualne prośby zwycięzcy nie będą uwzględnione.
Nagroda nie obejmuje dojazdu, powrotu i karnetów narciarskich.
4. Wyłączenie odpowiedzialności
Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że TravelTrex nie gwarantuje dostępności stron internetowych powiązanych z akcją lub ustawionych na nich treści. TravelTrex zastrzega sobie prawo do całkowitego lub częściowego wstrzymania dostępności tych stron internetowych (także bez wcześniejszej zapowiedzi) lub całkowitego lub częściowego ograniczenia dostępu do nich. TravelTrex nie ponosi odpowiedzialności za nieograniczony i/lub nieprzerwany dostęp do tych stron internetowych. TravelTrex będzie zwolniony ze wszelkich zobowiązań względem zwycięzcy najpóźniej wraz z poinformowaniem o wygranej.
5. Ochrona danych
Wraz z przekazaniem danych osobowych uczestnika TravelTrex ma prawo do ich gromadzenia i przetwarzania w celu przeprowadzenia akcji i realizacji nagród, zgodnie z regulacjami BDSG (federalna ustawa o ochronie danych osobowych) w wymaganym zakresie. Uczestnik wyraża zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie przekazanych danych w ramach akcji i zgadza się na udostępnienie danych osobom upoważnionym przez TravelTrex do przeprowadzenia akcji, również tym spoza firmy TravelTrex. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. Uczestnik jednoznacznie zgadza się na wykorzystanie, a w szczególności opublikowanie przekazanych danych. Uczestnik ma w każdym momencie prawo do informacji lub korekty swoich danych zgodnie z wymogami prawnymi i może w dowolnym momencie wycofać udzieloną zgodę do przetwarzania danych, drogą mailową na adres dataprotection@snowtrex.com ze skutkiem na przyszłość.
6. Obowiązywanie warunków
Opisane warunki uczestnictwa obowiązują w przypadku udziału w konkursie „Bezpłatny pobyt w hotelu Impuls Hotel Tirol w Bad Hofgastein“. TravelTrex ma prawo do zmiany lub dopasowania warunków uczestnictwa w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku uczestnicy zostaną o tym poinformowani w odpowiednim miejscu na stronie konkursu.
7. Wybór prawa
Obowiązuje wyłącznie prawo niemieckie oraz, jeżeli prawnie dozwolone, właściwość sądu w miejscu siedziby firmy TravelTrex, w Kolonii.
8. Pozostałe
Nieważność pojedynczych lub kilku postanowień wspomnianych warunków uczestnictwa lub określone braki w warunkach nie naruszają ważności innych postanowień. Nieskuteczne lub niepełne postanowienia zostaną utrzymane w mocy skuteczną treścią, która pod względem znaczenia jest najbardziej zbliżona do znaczenia postanowienia nieważnego.
Warunki uczestnictwa w konkursie „Bezpłatny pobyt w Hotelu Blü – bin so frei w Bad Hofgastein”.
1. Organizator konkursu
Organizatorem konkursu jest TravelTrex GmbH, Bonner Str. 484-486, 50968 Kolonia („TravelTrex“). TravelTrex jest sponsorem nagród w konkursie. Konkurs nie ma żadnego związku z serwisem Facebook i w żaden sposób nie jest przez Facebook sponsorowany, wspierany lub organizowany. Pytania, komentarze lub skargi odnośnie konkursu należy kierować wyłącznie do TravelTrex, nie do serwisu Facebook. Odbiorcą informacji udostępnionych przez uczestników akcji jest TravelTrex, nie Facebook. Udostępnione dane personalne będą wykorzystane wyłącznie w ramach tego konkursu. TravelTrex jest podmiotem odpowiedzialnym za zaplanowanie, organizację i przeprowadzenie konkursu oraz realizację nagród.
2. Udział i nagrody
Uczestnikiem konkursu może być każda osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat. Udział w konkursie następuje poprzez
a) Facebook
1. POLUBIENIE postu konkursu
2. SKOMENTOWANIE postu z odpowiedzią na pytanie: Z kim chciałbyś się wybrać w przyszłym sezonie do wyróżnionego nagrodą SnowTrex Hotelu Blü – bin so frei?
b) Instagram
1. POLUBIENIE postu konkursu
2. SKOMENTOWANIE postu z odpowiedzią na pytanie: Z kim chciałbyś się wybrać w przyszłym sezonie do wyróżnionego nagrodą SnowTrex Hotelu Blü – bin so frei?
3. udostępnienie postu konkursowego na Instagram story & oznaczenie @snowtrex_ski
Akcja rozpoczyna się 26.08.2022 o godz. 12:00, kończy natomiast 04.09.2022 o godz. 23:59. Spośród wszystkich uczestników, którzy polubili wpis oraz podali w komentarzu stosowną odpowiedź na pytanie „Z kim chciałbyś się wybrać w przyszłym sezonie do wyróżnionego nagrodą SnowTrex Hotelu Blü – bin so frei?” zostanie wylosowana nagroda:
- krótki urlop 3 noce dla 2 osób w Hotelu Blü – bin so frei w Bad Hofgastein z wyżywieniem HB (czas podróży: 3 noce do wyboru w grudniu lub od połowy marca).
Zwycięzcy zostaną poinformowani poprzez komentarz. Uczestnicy wyrażają tym samym zgodę na opublikowanie imienia w przypadku wygranej (imię lub imię profilowe).
Pracownicy TravelTrex oraz partnerzy biznesowi TravelTrex nie są upoważnieni do udziału w konkursie. W związku z udziałem w akcji nie powstają dla uczestników żadne dodatkowe koszty ze strony TravelTrex. Dobrowolne wydatki w związku z udziałem w akcji nie zostaną zwrócone. Uczestnik jest sam odpowiedzialny za poprawność danych. Udział w konkursie wymaga podania danych osobowych wyłącznie odpowiadających rzeczywistości. W przypadku naruszenia regulaminu udziału TravelTrex ma prawo wykluczyć osoby z konkursu.
Biorąc udział w tym konkursie, uczestnicy zgadzają się na przestrzeganie oficjalnych przepisów obowiązujących w czasie podróży w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa SARS CoV-2 oraz wszelkich dodatkowych przepisów wydanych przez TravelTrex GmbH jako organizatora. W przypadku nieprzestrzegania regulaminu uczestnicy mogą zostać wykluczeni z udziału w imprezie w dowolnym momencie przed lub w trakcie trwania wyjazdu.
Osoby z typowymi objawami (kaszel, gorączka, katar, zaburzenie lub utrata węchu lub smaku oraz ostra niewydolność oddechowa) zakażenia koronawirusem zgodnie z § 2 ust. 8 HmbSARS-CoV-2-EindämmungsVO nie mogą podróżować.
3. Czas trwania konkursu i nagrody
Konkurs trwa od 26.08.2022, godz. 12:00 do 04.09.2022, godz. 23:59. TravelTrex ma prawo do przerwania lub zakończenia konkursu w dowolnym momencie bez wcześniejszej zapowiedzi i z uzasadnionych powodów. Nagród nie można przekazać osobom trzecim. Wyłonienie zwycięzców nastąpi poprzez losowanie spośród wszystkich uczestników, spełniających warunki konkursu wymienione w pkt. 2. Wyniki ogłoszone przez TravelTrex są ostateczne i wiążące. Dochodzenie racji na drodze prawnej oraz wypłata równowartości nagrody w gotówce są wykluczone. Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej poprzez wiadomość lub komentarz pod swoim komentarzem lub ewentualnie drogą mailową oraz poproszony o stosowne oświadczenie przyjęcia nagrody, które musi nastąpić w ciągu 7 dni. Jeżeli zwycięzca nie zgłosi się w ciągu 7 dni, traci prawo do odebrania nagrody, jednocześnie zostanie natomiast wyłoniony nowy zwycięzca. Nowy zwycięzca również zostanie wyłoniony na drodze losowania zgodnie z warunkami nazwanymi w pkt. 2. Skorzystanie z nagrody może się odbyć wyłącznie na warunkach przedstawionych przez TravelTrex, alternatywne terminy i indywidualne prośby zwycięzcy nie będą uwzględnione.
Nagroda nie obejmuje dojazdu, powrotu i karnetów narciarskich.
4. Wyłączenie odpowiedzialności
Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że TravelTrex nie gwarantuje dostępności stron internetowych powiązanych z akcją lub ustawionych na nich treści. TravelTrex zastrzega sobie prawo do całkowitego lub częściowego wstrzymania dostępności tych stron internetowych (także bez wcześniejszej zapowiedzi) lub całkowitego lub częściowego ograniczenia dostępu do nich. TravelTrex nie ponosi odpowiedzialności za nieograniczony i/lub nieprzerwany dostęp do tych stron internetowych. TravelTrex będzie zwolniony ze wszelkich zobowiązań względem zwycięzcy najpóźniej wraz z poinformowaniem o wygranej.
5. Ochrona danych
Wraz z przekazaniem danych osobowych uczestnika TravelTrex ma prawo do ich gromadzenia i przetwarzania w celu przeprowadzenia akcji i realizacji nagród, zgodnie z regulacjami BDSG (federalna ustawa o ochronie danych osobowych) w wymaganym zakresie. Uczestnik wyraża zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystanie przekazanych danych w ramach akcji i zgadza się na udostępnienie danych osobom upoważnionym przez TravelTrex do przeprowadzenia akcji, również tym spoza firmy TravelTrex. Dane nie są przekazywane osobom trzecim. Uczestnik jednoznacznie zgadza się na wykorzystanie, a w szczególności opublikowanie przekazanych danych. Uczestnik ma w każdym momencie prawo do informacji lub korekty swoich danych zgodnie z wymogami prawnymi i może w dowolnym momencie wycofać udzieloną zgodę do przetwarzania danych, drogą mailową na adres dataprotection@snowtrex.com ze skutkiem na przyszłość.
6. Obowiązywanie warunków
Opisane warunki uczestnictwa obowiązują w przypadku udziału w konkursie „Bezpłatny pobyt w Hotelu Blü – bin so frei w Bad Hofgastein“. TravelTrex ma prawo do zmiany lub dopasowania warunków uczestnictwa w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku uczestnicy zostaną o tym poinformowani w odpowiednim miejscu na stronie konkursu.
7. Wybór prawa
Obowiązuje wyłącznie prawo niemieckie oraz, jeżeli prawnie dozwolone, właściwość sądu w miejscu siedziby firmy TravelTrex, w Kolonii.
8. Pozostałe
Nieważność pojedynczych lub kilku postanowień wspomnianych warunków uczestnictwa lub określone braki w warunkach nie naruszają ważności innych postanowień. Nieskuteczne lub niepełne postanowienia zostaną utrzymane w mocy skuteczną treścią, która pod względem znaczenia jest najbardziej zbliżona do znaczenia postanowienia nieważnego.
